- Voto Softonic:
- Molto buono8/10
- Licenza:
- Gratis
- Lingua:
-
- Italiano
- Inglese
- Francese
- Spagnolo
- Tedesco
- Portoghese BR
- Olandese
- [+]
- Catalano
- Ceco
- Cinese Semp.
- Cinese Trad.
- Danese
- Finlandese
- Galiziano
- Giapponese
- Polacco
- Arabo
- Russo
- Svedese
- Turco
- Su Softonic dal:
- 11 dicembre 2007
- Editore:
- Urusoft
- Dimensioni:
- 1,0 MB
- Download:
- 9.137
- DownloadGratis
“Sottotitoli per non esperti”
Un completo e potente programma per creare e modificare i sottotitoli dei tuoi filmati. Gratuito, in italiano e facilissimo da usare. Perfetto per tutti, specialmente per i meno esperti
Uno dei più interessanti strumenti per personalizzare i tuoi filmati è il corredo di sottotitoli. Grazie ad essi il video del montaggio di una festa può diventare più spiritoso e il racconto di un viaggio più interessante e d’impatto.
Far da sé dei sottotitoli al PC da applicare ai più comuni formati video è meno difficile di come possa sembrare. Ciò che conta è avere il programma giusto. A mio parere il migliore è Subtitle Workshop, che oltretutto è gratuito e disponibile anche in italiano.
Subtitle Workshop è incredibilmente efficiente. In un’interfaccia che meriterebbe un premio all’usabilità per quanto è pratica, chiara e funzionale, offre la possibilità di creare, modificare e applicare i sottotitoli su una grande varietà di tipi di video. Ma soprattutto puoi espotare i sottotitoli in oltre cinquanta formati, per poter utilizzarli nel tuo programma di video editing preferito.
Inoltre, Subtitle Workshop offre alcune funzionalità supplementari come il correttore ortografico e un player di anteprima. Potrai modificare effetti e stile dei sottotitoli, sincronizzarli rapidamente con le immagini ed essere sempre sicuro del risultato finale. Se ti diletti con il montaggio video è un’indispensabile. Se sei un professionista forse rimarrai deluso dalla scarsa presenza di funzionalità avanzate.
Subtitle Workshop supporta i seguenti formati:
Visita il sito ufficiale per consultare tutta la lista di formati di sottotitoli supportati (in inglese).
Formati video supportati: ASF, AVI, OGM, OGG, MKV, DIVX, MP3, MPEG
Note:
Per vedere i film sottotitolati è meglio usare un software come VLC Media Player o Media Player Classic
Sistema operativo richiesto per Subtitle Workshop:
- Sistema: Win95/98/98SE/Me/2000/NT/XP/Vista
Requisiti minimi:
- DirectX 8.0 o superiore
- Interfaccia di grande usabilità
- Localizzato in italiano
- Supporta tanti formati di sottotitolazione
- Molte funzionalità aggiuntive
- Non supporta la sincronizzazione con video MOV
- Poco adatto per i professionisti
Immagini di Subtitle Workshop
Link sponsorizzati
Commenti degli utenti su Subtitle Workshop (1)
Programmi simili a Subtitle Workshop
Subtitle Workshop opzioni
Recensioni di Subtitle Workshop in altre lingue
- Subtitle Workshop (Review in English)
- Subtitle Workshop (Análisis en español)
- Subtitle Workshop (Le test en français)
- Subtitle Workshop (Recenzja po polsku)
- Subtitle Workshop (中文的评测)
Voto utenti
2 voti- Usabilità
-
- Attualmente 5/10.
- Stabilità
-
- Attualmente 7/10.
- Installazione
-
- Attualmente 9/10.
- Funzionalità
-
- Attualmente 5/10.
- Design
-
- Attualmente 5/10.
- Segnala versione più recente
-
Ricevi notifiche
- Consiglia a un amico
- Scarica Subtitle Workshop
- Indice dei contenuti
Statistiche di download
I più votati dagli utenti
in Video e TV
- 1. YouTube Downloader HD
- 2. VDownloader
- 3. KMPlayer
- 4. Format Factory
- 5. aTube Catcher
- 6. MPlayer
- 7. GOM Player
- 8. VLC Media Player
- 9. Sony Vegas
- 10. CyberLink PowerDirector








disordinato!!!
Non mi ritengo di essere un buon infomratico, però non ho capito molto le funzionalità di questo programma: troppo caotico.... Vedi tutto
Download Subtitle Workshop