Subtitle Workshop è un completo e potente programma per creare e modificare i sottotitoli dei tuoi filmati. Gratuito, in italiano (la versione stabile) e facilissimo da usare. Perfetto per tutti, specialmente per i meno esperti
Uno dei più interessanti strumenti per personalizzare i tuoi filmati è il corredo di sottotitoli. Grazie ad essi il video del montaggio di una festa può diventare più spiritoso e il racconto di un viaggio più interessante e d’impatto. Far da sé dei sottotitoli al PC da applicare ai più comuni formati video è meno difficile di come possa sembrare. Ciò che conta è avere il programma giusto. A mio parere il migliore è Subtitle Workshop, che oltretutto è gratuito e disponibile anche in italiano (la versione beta però per adesso è solo in inglese).
Subtitle Workshop è incredibilmente efficiente. In un’interfaccia che meriterebbe un premio all’usabilità per quanto è pratica, chiara e funzionale, offre la possibilità di creare, modificare e sincronizzare sottotitoli su una grande varietà di tipi di video. Ma soprattutto puoi espotare i sottotitoli in oltre cinquanta formati, per poter utilizzarli nel tuo programma di video editing preferito.
Inoltre, Subtitle Workshop offre alcune funzionalità supplementari come il correttore ortografico e un player di anteprima. Potrai modificare effetti e stile dei sottotitoli, sincronizzarli rapidamente con le immagini ed essere sempre sicuro del risultato finale. Se ti diletti con il montaggio video Subtitle Workshop è un’indispensabile. Se sei un professionista forse rimarrai deluso dalla scarsa presenza di funzionalità avanzate.
Abbiamo analizzato l'ultima versione di Subtitle Workshop con 30 antivirus verificando che non contiene minacce. Visualizza il risultato dell'analisi.
ZERO VIRUS - GARANZIA SoftonicOrdina i commenti per:
sebina.pulvir
Ciao! :)
Questa versione beta di Subtitle Workshop è disponibile solo in inglese, purtroppo. La versione in italiano è la stabile che puoi scaricare da qui:
http://subtitle-workshop.softonic.it/do... Altro
puma 12
Ho scaricato il programma, ma della lingua italiana neanche a parlarne...
inoltre, non si cancellano i sottotitoli creati, con molta facilità.
Si può salvare in molti formati? Ma quali?
Grazie ed u... Altro
VILITESCHI
il programma fa skifo invece di questo potete usare Aegisub.
Aegisub e molto migliore di questo e puoi fare anche sottotitoli per karaoke io consiglio vivamente Aegisub... Altro
È proibito condividere numeri seriali, crack e simili o linkare a pagine che contengano questo tipo di informazioni. Se violi questa regola, il tuo account sarà cancellato, il tuo indirizzo IP registrato e verranno intraprese le opportune azioni legali.
Monta i tuoi filmati in modo semplice e divertente
Il montaggio video facile per Windows 7 e Vista
